Ở vòng 2 Premier League, Manchester United thắng 5-2 trên sân nhà trước Ipswich. Sau trận, hậu vệ Maguire của Quỷ đỏ trả lời phỏng vấn của kênh chính thức câu lạc bộ.

Harry, năm bàn thắng, ba điểm trong tay — đây đúng là cách hoàn hảo để mở đầu mùa giải mới.

Đúng vậy, đó là một màn trình diễn tập thể rất tốt, chiến thắng này hoàn toàn xứng đáng. Chúng tôi có khoảng 10 đến 15 phút ở hiệp một bị mất kiểm soát trận đấu. Ngoài ra, chúng tôi chơi rất xuất sắc và đáng thắng trận này. Ghi được nhiều bàn như vậy cũng chính là thứ bóng đá hấp dẫn mà khán giả trên sân và người hâm mộ Manchester United muốn được chứng kiến.

Hy vọng tuần tới chúng tôi có thể giữ sạch lưới, lúc đó trận đấu sẽ đơn giản hơn nhiều. Nhưng nhìn chung, đây là một trận rất hay. Sau thất bại tuần trước, chúng tôi biết hôm nay phải thắng. Khi bạn khoác áo câu lạc bộ này rồi thua trận đầu tiên, bạn buộc phải đáp trả ở trận kế tiếp, nên các cầu thủ chịu khá nhiều áp lực, nhưng chúng tôi đã xử lý thử thách đó rất tốt.

Như anh nói, hiệp một có 10 đến 15 phút bị chao đảo. Lúc đó cả đội có phải cắn răng trụ vững, không để thủng lưới bàn thứ hai, vì các anh vẫn tin mình sẽ lấy lại quyền kiểm soát?

Đúng, chắc chắn là vậy. Thực ra tôi nghĩ chúng tôi đã hoàn toàn nắm thế trận, nhưng khi phòng ngự phạt góc chúng tôi để đối phương có cơ hội phản công, diễn ra rất đột ngột. Sau đó họ ghi một bàn như từ trên trời rơi xuống, có lẽ cũng là lần đầu họ thực sự xâm nhập được vòng cấm của chúng tôi. Sau khi thủng lưới, họ nắm thế trận, còn chúng tôi thì hơi căng và lo lắng. Đây là vấn đề chúng tôi cần giải quyết và cải thiện về sau: phải lấy lại quyền kiểm soát thật nhanh. Kết quả tuần trước có lẽ đã phủ một lớp bóng lên tâm lý, ai đó có thể thoáng lung lay trong đầu. Nhưng lúc nghỉ giữa hiệp, HLV đã nói chuyện với mọi người, chúng tôi chỉnh lại trạng thái. Hiệp hai chúng tôi cho thấy trình độ rất cao; như tôi đã nói, chúng tôi ghi bốn bàn trong hiệp hai, thực ra còn có thể ghi nhiều hơn nữa.

Anh ghi bàn giúp đội dẫn trước. Lúc đó anh nhìn nhận pha bóng ấy thế nào? Bàn thắng cuối cùng dường như được xác định là phản lưới nhà.

Đúng, tôi nghĩ chắc chắn đó là phản lưới nhà. Nhưng ở hiệp hai chúng tôi đứng vị trí rõ ràng cao hơn, thành công ép bóng quanh vòng cấm đối phương, nhờ đó có thể đẩy khối phòng ngự lên phía trước và hạn chế đối thủ. Bóng nhiều lần bị phá ra, tôi và Lisandro Martínez liên tục đánh đầu trả lại vòng cấm, giữ nhịp tấn công. Đó là điều chúng tôi phải làm được. Còn về bàn thắng đó, lúc ấy tôi băng lên một vị trí cực tốt, bóng đúng là có chạm tay tôi, nhưng rõ ràng không cố ý, thuộc dạng bóng chạm tay ngoài ý muốn. Theo luật, trong tình huống đó bàn thắng vẫn được công nhận. May mà cuối cùng không tính là bàn của tôi, vì nếu tính cho tôi, tôi nghĩ nó sẽ bị hủy vì bóng chạm tay.

Bruno Fernandes hôm nay lại lập hat-trick. Anh ấy quan trọng thế nào với đội bóng này?

Anh ấy cực kỳ quan trọng. Anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất của chúng tôi, cũng là một trong những cầu thủ hàng đầu thế giới. Tôi hy vọng anh ấy sẽ có một mùa giải tuyệt vời như mùa trước. Nếu anh ấy làm được, chúng tôi cũng sẽ có một mùa thành công, vì anh ấy là một phần then chốt trong tập thể. Anh ấy gánh trách nhiệm rất lớn trong việc luôn giữ phong độ cao và đóng góp những con số thống trị như suốt sáu bảy năm qua cho câu lạc bộ. Không còn nghi ngờ gì, anh ấy là trụ cột của chúng tôi.